PK045 絲薇的祕密筆友

故事中還有故事,故事外的故事等你接續下去……
















文/尤哈‧維塔  圖/瑪莉卡‧麥雅拉  譯/凃翠珊
有一些願望,不需要許願石,只要有朋友,就能實現……
    
絲薇看著對街公寓的窗戶,有一個男孩坐在那裡。男孩看起來有點沮喪,怎樣才能讓他開心呢?絲薇一回到家,馬上開始寫信……
那天晚上,男孩的信箱掉下了一封沒有署名的信,信裡有一個故事……


從前有個女孩,住在翠綠森林中央的木屋裡,有一匹馬陪伴著她,馬的名字叫玫瑰。有一次當她騎馬時,遇到了一個男孩。男孩說,他正在尋找通往藍色海岸的路,可是他扭傷了腳踝,所以走得很慢。於是,女孩邀請男孩跳到玫瑰的背上一起前行。原來,男孩要到岸邊尋找許願石,因為他聽說「在這裡可以找到紅色圓形的許願石。它會為找到它的人實現願望」。
神祕的信結束在神祕的訊息上,要男孩把故事寫完。男孩想了想,會是誰寫的信呢?他開始思考故事該如何收尾,換成是你,要如何讓故事繼續呢?



這是一本來自芬蘭的圖畫書,整本繪本充滿了北歐童話的風情。
作者尤哈‧維塔和繪者瑪莉卡‧麥雅拉攜手創作了多本繪本,在《絲薇的祕密筆友》中,巧妙運用了文字和圖像的互相搭配,將讀者帶進故事和想像的國度中。書中的兩位主角絲薇和路卡雖然未曾見過面,卻透過兩人所撰寫的故事,將彼此的想像與生活融合在一起,尤其故事發展到最後,故事中的故事和故事裡的故事互相結合,有賴讀者把焦點由文轉向圖上,便能心領神會作繪者聯手鋪排的故事高潮。
此書最大的特色,在於長方形的特殊開本,能夠跳脫對於繪本的既定印象,讓人有耳目一新的感受。畫者運用了多種媒材創作,跨頁滿版的設計,為冬天的場景營造出豐富而溫暖的感受。故事從頁首的 蝴蝶頁開始,卻到了頁尾的蝴蝶頁還未停歇。女孩和男孩共乘雪橇在雪地滑行所展開的旅程,彷彿是另一個故事的開始,歡迎你和孩子一起把故事外的故事接續下 去……

  
【作者簡介】
尤哈‧維塔
1970年出生,住在芬蘭。主修歷史、英文和社會科學,目前任教高中。除了日常生活以外,由哈也擔任樂團的歌手,並曾發行音樂專輯。與瑪莉卡‧麥雅拉合作了好幾本書。

【繪者簡介】
瑪莉卡‧麥雅拉
1974年出生,在小農場長大。主修電影、電視科學和文學,目前擔任自由插畫家和平面設計師。