文‧圖/安緹葉‧達姆
★有時候，孩子的探險假期比真正的旅行還精采，只要你懂得欣賞。
每年要去度假前，爸爸媽媽就會很緊張。去年比較不一樣，爸爸突然從車裡大喊：「全部都上車了吧？」我和弟弟還來不及發出任何聲音，他就已經發動引擎，把車開走了。「我們現在怎麼辦？」弟弟不知所措的問。後來我想出了一個好點子。「我們也來度假啊！但這個假期超級特別：那是一個海盜假期喔！」兩個孩子、一個沒有大人在的房子，再加上許多想像力——還有什麼做不到的呢？
書籍特色
這是一本充滿了想像力的繪本，本書作者善於鋪陳貼近孩子的故事，讓孩子可以隨著故事情節的進展，讓自己的想像力發揮到極致，也能隨著故事的發展，發出慧心的一笑。另外，作者在構圖上也非常善用拼貼的手法，除了有趣的故事外，仔細看看每一張圖，也許也會有令人驚奇的發現喔！
作者簡介
安緹耶．達姆
1965年出生，目前住在德國紐倫堡，擔任建築師的工作。她已經出版了很多精采的圖畫書，包括《你看到鬼了嗎？》（Siehst du Gespenster?）、《海盜假期》（Piraten Urlaub）等書。作品最大的特色在於貼近孩子，能夠貼切的呈現孩子的觀點。
譯者簡介
賓靜蓀
美國印第安納大學視聽教育碩士，德國柏林自由大學德語研習。曾任《天下雜誌》記者，現旅居德國，譯有繪本《從鑰匙孔裡偷看》、《小琳小琳，你長大要怎麼辦？》等書。
